the crew перевод

• The Crew (video game)

• crew:    1) судовая команда; экипаж Ex: airplane crew экипаж самолета Ex: ground crew посадочная команда, команда облуживания Ex: landing crew аэродромная команда Ex: tank crew экипаж танка2) _мор. матросы;
• air crew:    экипаж самолета, экипаж дирижабля
• alert crew:    аварийная бригада
• amanda crew:    Крю, Аманда
• attendance crew:    обслуживающий персонал
• blasting crew:    бригада взрывников
• bobtail crew:    сейсмическая партия, работающая по разовому контракту
• bricklaying crew:    brick-laying crewбригада каменщиков
• cabin crew:    часть экипажа самолета, занятая обслуживанием пассажиров; стюардессы
• camera crew:    съемочная группа, съемочная бригада
• car crew:    1) экипаж бронемашины
• cementing crew:    цементировочная бригада
• cleaning crew:    бригада уборщиков
• cleanout crew:    бригада по чистке скважин
• columbus crew:    Коламбус Крю

• NASA first considered bringing the crew home immediately.
  НАСА сначала рассматривало вопрос о немедленном приземлении команды.
• The crews discover they have much in common.
  Журналисты выяснили, что у этих компаний много общего.
• Dahvi Waller joined the crew as a co-producer.
  Дави Уоллер присоединяется к команде в качестве со-продюсера.
• The crew fired medium weapons into the air.
  Экипаж произвел выстрелы в воздух из среднекалиберного оружия.
• The crew also had their personal weapons for self-defense.
  Экипаж также имел своё личное оружие для самозащиты.
• The crews of both ships were almost entirely annihilated.
  Экипажи всех этих кораблей были почти полностью перебиты.
• The crew commander was removed from flight work.
  Командир экипажа был снят с лётной работы.
• The crew survived but were taken prisoner.
  Экипаж не пострадал, но был захвачен в плен.
• Thus, the crew wasn't familiar with the environment.
  С плугом местное население не было знакомо.
• During the flights the crews improve their flying skills.
  Летные экипажи во время таких полетов повышают уровень натренированности.